FiB

2 mars 2011

Tre underbara scener

Armadillo är en avskyvärd film. Men, det finns tre underbara
scener i den som gör att jag accepterar den och rekommenderar den.
Det är tre scener som visar afghanernas totala moraliska överlägsenhet.

Till och med barnen, de små utmanande pojkarna, framstår som
intellektuella giganter jämfört med de lurade danska köttbergen.
Så små de är ägnar de sig åt medveten psykologisk krigföring
mot danskarna - mot oss allihopa som klampat in i deras land och
förstört deras jordar.

Småpojkarna har rätt - åk hem! Och sona era brott!

Det här är mina tre favoritscener. Läs dialogerna som verkar rätt
noggrant översatta.

SCEN ETT. En grupp afghaner, vuxna män och barn, sitter
fredligt och samtalar. Fram kommer en tungt beväpnad dansk med tolk.
- Hur står det till? Allt väl? Sitter ni och läser?
- Det här är en madrasah.
- Läser ni Koranen? (Under tiden försöker dansken att skaka
hand med afghanen som sitter närmast. Jag räknar till
sex innan afghanen tar den)
-Fråga om det är lugnt här?
- Är det lugnt här?
- Nej här är det inte säkert.
- Är det talibaner i området?
- De har tagit hela trakten. Det måste ni veta. De är överallt.
- Säg till oss om ni ser nåt så att vi kan får bort dem härifrån.
- Vi kan inte samarbeta med er. Ni kommer med era vapen
och sticker igen. Vi är kvar så talibanerna ger sig på oss.
- Om ni inte samarbetar kan vi inte säkra området. Och
då kan vi inte bygga en skola till era barn.
- Ni har vapen. De har vapen. Pratar jag skär de halsen av mig.

SCEN TVÅ. Två afghanska pojkar, gamla nog att vara
talibaner båda två slår sig i slang med två tungt beväpnade danska
soldater,
- Vad är ni? Engelsmän? Kanadensare?
- Nej, danskar-
- Är ni judar eller kristna?
- Judar? Nej, vi är kristna?
- Vad gör ni här? Titta vad ni har gjort med vår mark
(pekar ut mot avskjutna träd, nedtrampade åkrar) Ni
har skjutit sönder den. Ni dödade vår ko. Och ni har
sårat folk i vår
familj. Varför gjorde ni det?
Talibanerna är långt där borta. De har massor med
stora vapen. Och de kommer att skjuta er.

SCEN TRE: Några grabbar möter ett par soldater.
De tittar på det danska rymdmonstret, som ser ut
som en mördargeting i sina skyddskläder.
"Han gör som de säger. Han har ingen fri vilja",
säger en pojke som inte kan vara mer än tolv år.
Så börjar korsförhöret:
- Varför är du med dem?
- Han är röd också. (Anspelning på hudfärgen)
- Lämna militären. Stick!
- Stick?
- Ja, åk hem! Har du inget hem?
Dansken (som inte förstår någonting):
-Jag är inte skyldig er pengar om det är det ni säger.
- Han har roliga ögon. De är sneda. De ser svullna ut.
- Han har fått den i röven.
Filmen ligger på SVT Play till 31 mars.

Stefan Lindgren

Inga kommentarer :

Skicka en kommentar

Skriv under med eget namn och ange en epostadress om du inte skrivit här förr.